Significado de la palabra "in your salad days" en español

¿Qué significa "in your salad days" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

in your salad days

US /ɪn jʊər ˈsæləd deɪz/
UK /ɪn jɔː ˈsæləd deɪz/
"in your salad days" picture

Modismo

en la juventud, en los años mozos

the period of youth, when one is inexperienced or immature

Ejemplo:
•
Back in your salad days, did you ever imagine you'd be doing this?
En tu juventud, ¿alguna vez imaginaste que estarías haciendo esto?
•
He made some foolish decisions in his salad days.
Tomó algunas decisiones tontas en su juventud.